{"id":1542,"date":"2017-07-28T08:52:00","date_gmt":"2017-07-28T07:52:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.corsiaffariregolatori.it\/it\/?p=1542"},"modified":"2022-01-11T08:54:45","modified_gmt":"2022-01-11T07:54:45","slug":"cosa-serve-technical-agreement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/cosa-serve-technical-agreement\/","title":{"rendered":"A che cosa serve un buon Technical Agreement?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I primi due comma dell\u2019Art 69 del DL n 219 del 24 Aprile 2006 recitano:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li><em>Ogni operazione di produzione o operazione collegata, affidata contrattualmente a terzi, forma oggetto di un contratto scritto.<\/em><\/li><li><em>Il contratto definisce chiaramente le responsabilit\u00e0 delle parti e in particolare l\u2019obbligo dell\u2019appaltatore di rispettare le norme di buona fabbricazione e il modo in cui la persona qualificata, responsabile della certificazione di ciascun lotto, deve esercitare le proprie funzioni<\/em><\/li><\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nell\u2019articolo 69 vengono riassunte, in maniera sintetica, le direttrici di una GMP particolarmente critica, che ha il ruolo di governare e regolare nel dettaglio i rapporti tra partner lungo la filiera di produzione di un medicinale, il \u201c<strong>Chapter 7 Outsourced Activities<\/strong>\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In modo estremamente essenziale, ma tuttavia esaustivo, il Chapter 7 individua ruoli e responsabilit\u00e0 dei contraenti, il \u201cContract Giver\u201d e il \u201cContract Acceptor\u201d, e stabilisce i criteri essenziali da riportare nel contratto (anche definito&nbsp;<strong>Quality Agreement<\/strong>&nbsp;o&nbsp;<strong>Technical Agreement<\/strong>) che essi stipulano. A tal proposito va infatti sottolineato che \u201c<em>Any activity covered by the GMP Guide that is outsourced should be appropriately defined, agreed and controlled\u2026<\/em>\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I criteri descritti nel Chapter 7 e ripresi nel DL 219, sono applicabili a qualsiasi tipologia di&nbsp;<em>Agreement<\/em>:ad es. tra titolare AIC e produttore di finito, tra produttore di finito e fornitori di principio attivo, eccipienti,&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/grafica-farmaceutica\">packaging material<\/a>, tra produttore di principio attivo e fornitori di intermedi etc.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">All\u2019Agreement \u00e8 richiesto di riportare in modo esatto e puntuale le singole responsabilit\u00e0 che i contraenti si assumono l\u2019uno verso l\u2019altro, al fine di garantire in ogni momento il rispetto delle buone pratiche di fabbricazione a salvaguardia dei requisiti di qualit\u00e0 del prodotto. Quanto appena descritto d\u00e0 l\u2019idea di come sia importante la corretta stesura di questo tipo di documento poich\u00e9 \u00e8 ad esso che si far\u00e0 riferimento in caso di qualsiasi controversia che possa insorgere tra i contraenti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Capita infatti che l\u2019elaborazione dell\u2019Agreement sia interamente affidata ad una sola delle parti, generando dei contratti \u2013 di fatto \u2013 unilaterali, che di solito attribuiscono tutte le responsabilit\u00e0 al Contract Acceptor e impediscono al Contract Giver di mantenere il controllo della situazione. E\u2019 importante chiarire, infatti, che l\u2019Agreement deve essere frutto di una corretta comunicazione tra le parti e che deve tenere conto, non solo dei requisiti di legge, ma anche delle specifiche esigenze, caratteristiche aziendali e procedure interne dei contraenti. Il chapter 7 impone, altrettanto chiaramente, che chi valuta e sottoscrive, per conto dei contraenti, tale Agreement deve essere in possesso delle necessarie competenze.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un Agremeent non sufficientemente dettagliato, chiaro ed esaustivo pu\u00f2 determinare una vacanza delle responsabilit\u00e0, che pu\u00f2 avere ripercussioni di vario tipo, le pi\u00f9 gravi delle quali possono essere a carico dell\u2019utilizzatore finale: pensiamo ad esempio cosa accadrebbe qualora non fosse chiaramente espressa la procedura in caso di problemi di qualit\u00e0 sul prodotto gi\u00e0 immesso nel canale distributivo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Molto procedurali, ma altrettanto rilevanti, sono le problematiche che potrebbero sorgere nella produzione oppure gli impatti di natura regolatoria: entro quanto tempo deve essere comunicato un&nbsp;<strong>change control<\/strong>? In che modo una non conformit\u00e0 deve essere gestita? Chi \u00e8 responsabile del trasporto della materia prima o del prodotto finito da un sito ad un altro? In caso di variazione, chi ha il dovere di fornire la specifica documentazione?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anche se queste possono sembrare domande ovvie, la risposta non pu\u00f2 essere trovata solamente nel buonsenso dei contraenti ma deve avere un preciso riferimento nel technical agreement a tutela dei contraenti, della qualit\u00e0 del prodotto e soprattutto dell\u2019utilizzatore finale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nella&nbsp;<strong>Di Renzo Regulatory Affairs&nbsp;<\/strong>\u00e8 stata istituita una unit\u00e0, composta da chimici, farmacisti e CTF, in grado di supportare le aziende interessate a far fronte a tutti i problemi collegati a questa tematica<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Scritto da&nbsp; Marta Laurenza \u2013 Valeria Cardinale<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I primi due comma dell\u2019Art 69 del DL n 219 del 24 Aprile 2006 recitano: Ogni operazione di produzione o operazione collegata, affidata contrattualmente a terzi, forma oggetto di un contratto scritto. Il contratto definisce chiaramente le responsabilit\u00e0 delle parti e in particolare l\u2019obbligo dell\u2019appaltatore di rispettare le norme di buona fabbricazione e il modo<br \/><a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/cosa-serve-technical-agreement\/\">+ Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1543,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1542","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-categorizzato"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1542","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1542"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1542\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1543"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1542"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1542"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1542"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}