{"id":2524,"date":"2021-03-25T12:10:00","date_gmt":"2021-03-25T11:10:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.corsiaffariregolatori.it\/it\/?p=2524"},"modified":"2022-02-03T12:14:50","modified_gmt":"2022-02-03T11:14:50","slug":"sigle-mascherine-ffp2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/sigle-mascherine-ffp2\/","title":{"rendered":"Maschere filtranti FFP2- FFP3: guida pratica alle sigle"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con l\u2019emergenza Covid-19 le mascherine sono entrate nostro malgrado a far parte della quotidianit\u00e0. Tra di esse, vi sono quelle che vengono inquadrate come&nbsp;<strong>dispositivi di protezione individuale<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A differenza della&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/?p=2899\">mascherine chirurgiche<\/a>, queste&nbsp;<strong>non sono dispositivi medici<\/strong>&nbsp;ai sensi della Dir. 93\/42\/CEE, ma sono normate dal&nbsp;<a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/IT\/TXT\/PDF\/?uri=CELEX:32016R0425\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Reg. 2016\/425 UE<\/a>. In quanto dispositivi di protezione individuale (in sigla&nbsp;<strong>DPI<\/strong>), questi oggetti nascono con il preciso scopo di&nbsp;<strong>proteggere l\u2019utilizzatore<\/strong>; nello specifico, nel caso delle maschere filtranti l\u2019obiettivo \u00e8&nbsp;<strong>proteggere le vie aeree<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prima della pandemia erano solitamente utilizzate esclusivamente da professionisti, ad esempio da persone che lavorano con vernici o in ambienti particolarmente polverosi. Oltre a dover essere pienamente conformi al&nbsp;<strong>Regolamento dell\u2019Unione Europea<\/strong>&nbsp;gi\u00e0 citato, questi prodotti devono rispondere a degli standard tecnici specifici.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In particolare, le maschere filtranti, o pi\u00f9 precisamente&nbsp;<em>facciali filtranti&nbsp;<\/em>(in inglese \u201c<strong>filtering facepieces<\/strong>\u201d, da cui la sigla&nbsp;<strong>FFP<\/strong>) rispondono alla norma&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/?p=2341\">EN 149:2001<\/a>&nbsp;\u201cDispositivi di protezione delle vie respiratorie \u2013&nbsp;<em>Semimaschere filtranti antipolvere<\/em>\u201d, compresa la revisione A1 del 2009.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tale norma \u00e8 stata messa a&nbsp;<strong>disposizione gratuitamente<\/strong>&nbsp;sul&nbsp;<a href=\"http:\/\/store.uni.com\/catalogo\/uni-en-149-2009?josso_back_to=http:\/\/store.uni.com\/josso-security-check.php&amp;josso_cmd=login_optional&amp;josso_partnerapp_host=store.uni.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">sito dell\u2019UNI<\/a>, con il preciso scopo di contribuire al contrasto della pandemia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La rispondenza a tutti i requisiti definiti dal regolamento di&nbsp;<strong>armonizzazione dell\u2019Unione<\/strong>, unita alla conformit\u00e0 allo standard tecnico, si manifesta su questi dispositivi e sui loro&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/?p=2730\">confezionamenti<\/a>&nbsp;sotto forma di&nbsp;<strong>scritte<\/strong>,&nbsp;<strong>codici e sigle<\/strong>, e non \u00e8 raro imbattersi anche in ulteriori informazioni con valenza internazionale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tutto ci\u00f2, pur nascendo dalle migliori intenzioni, spesso genera confusione nell\u2019utilizzatore.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cercheremo quindi in questa sede di fare chiarezza sulle sigle, simboli e marchi di uso pi\u00f9 comune per questa&nbsp;<strong>tipologia di DPI<\/strong>, senza trascurarne gli aspetti regolatori, in particolare per le&nbsp;<strong>maschere FFP2<\/strong>&nbsp;ed<strong>&nbsp;FFP3<\/strong>&nbsp;che sono ad oggi reputate le pi\u00f9 consone al contrasto pandemico Covid-19.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"il-marchio-ce\">Il marchio CE<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Forse il simbolo su cui \u00e8 pi\u00f9 importante soffermarsi e che deve rispettare specifiche proporzioni. La presenza del&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/faq\/marchio-ce-organismo-notificato-non-italiano\/\">marchio CE<\/a>&nbsp;d\u00e0 all\u2019utilizzatore un\u2019informazione ben precisa:&nbsp;<em>questo prodotto risponde ai requisiti della pertinente direttiva di armonizzazione&nbsp;<\/em>(o regolamento che sia)<em>&nbsp;dell\u2019Unione Europea.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Non costituisce<\/strong>&nbsp;quindi prova della bont\u00e0 o&nbsp;<strong>qualit\u00e0 del prodotto<\/strong>, come spesso si pensa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Inoltre, non tutte le categorie merceologiche riportano il marchio CE, solamente i prodotti normati dalle direttive del cosiddetto&nbsp;<em>\u201cnuovo approccio\u201d<\/em>&nbsp;possono recarlo, come precisato in questa&nbsp;<a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/growth\/single-market\/ce-marking_it\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">pagina web<\/a>&nbsp;della Commissione Europea.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il marchio CE, nel caso delle maschere filtranti FFP2 e FFP3, deve essere accompagnato da un numero identificativo:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"107\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" src=\"https:\/\/www.corsiaffariregolatori.it\/it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/marchio-ce-sigla-mascherine-ffp2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2527\" srcset=\"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/marchio-ce-sigla-mascherine-ffp2.jpg 500w, https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/marchio-ce-sigla-mascherine-ffp2-300x64.jpg 300w\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questo perch\u00e9 trattasi di&nbsp;<strong>DPI di categoria III<\/strong>, quindi soggetti a procedure di valutazione della conformit\u00e0 con intervento di un ente notificato. In particolare il numero identificativo ci dice&nbsp;<strong>quale ente<\/strong>&nbsp;ha eseguito le valutazioni di cui agli&nbsp;<strong>allegati VII<\/strong>&nbsp;o&nbsp;<strong>VIII<\/strong>&nbsp;del Reg. 2016\/425 UE.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"ffp1-ffp2-o-ffp3\">FFP1, FFP2 o FFP3<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una di queste sigle deve obbligatoriamente comparire quando il dispositivo \u00e8 conforme alla&nbsp;<strong>EN 149:2001+A1:2009<\/strong>. Lo standard classifica i filtranti facciali in base all\u2019<strong>efficienza filtrante<\/strong>&nbsp;ed alla perdita di tenuta verso l\u2019interno della semimaschera. In linea generale si pu\u00f2 affermare che le maschere&nbsp;<strong>FFP3<\/strong>&nbsp;rispondano ai&nbsp;<strong>requisiti pi\u00f9 stringenti<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"r-o-nr\">R o NR<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ulteriore sigla da standard europeo EN 149:2001. Ci dice se il filtrante facciale&nbsp;<strong>pu\u00f2 essere riutilizzato<\/strong>&nbsp;per un altro turno di lavoro (<strong>R<\/strong>) o meno (<strong>NR<\/strong>).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"d\">D<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La maschera ha superato la prova di intasamento con dolomite da standard EN 149:2001+A1:2009. Da riportare obbligatoriamente nel caso delle semimaschere riutilizzabili.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"en-149-2001-a1-2009\">EN 149:2001+ A1:2009<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il riferimento allo standard tecnico ed al suo anno di pubblicazione, va apposto sul pi\u00f9 piccolo imballaggio in commercio e sul DPI stesso.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"500\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" src=\"https:\/\/www.corsiaffariregolatori.it\/it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/en-149-2001a1-2009.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2529\" srcset=\"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/en-149-2001a1-2009.jpg 700w, https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/en-149-2001a1-2009-300x214.jpg 300w\" \/><figcaption>Foto di Wilfried Pohnke da Pixabay<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"gb-2626-2006\">GB 2626-2006<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Riferimento alla norma tecnica nazionale cinese, a cura della Standardization Administration of China (SAC). Riprende quasi integralmente i requisiti definiti dalla controparte europea EN 149:2001+A1:2009. Per la commercializzazione europea la maschera dovr\u00e0 comunque essere marcata CE.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"kn-95-o-kn100\">KN 95 o KN100<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sigle appartenenti alla classificazione da GB 2626-2006. Appaiono su maschere comparabili per efficacia filtrante rispettivamente a FFP2 e FFP3.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"500\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" src=\"https:\/\/www.corsiaffariregolatori.it\/it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/kn95-mascherine-ffp2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2531\" srcset=\"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/kn95-mascherine-ffp2.jpg 700w, https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/kn95-mascherine-ffp2-300x214.jpg 300w\" \/><figcaption>Foto di viarami da Pixabay<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"n95\">N95<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sigla appartenente alla classificazione americana NIOSH (National Institute for Occupational Safety and Health), indica che la maschera antiparticolato ha un\u2019efficienza filtrante minima del 95% e non \u00e8 resistente agli oli (<strong>N<\/strong>). Le prestazioni in termini di filtrazione sono comparabili alle FFP2, ma la sola marcatura NIOSH non permette la commercializzazione in Europa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Scritto da: Riccardo Del Signore<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Foto di Bellahu123 da Pixabay<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Con l\u2019emergenza Covid-19 le mascherine sono entrate nostro malgrado a far parte della quotidianit\u00e0. Tra di esse, vi sono quelle che vengono inquadrate come&nbsp;dispositivi di protezione individuale. A differenza della&nbsp;mascherine chirurgiche, queste&nbsp;non sono dispositivi medici&nbsp;ai sensi della Dir. 93\/42\/CEE, ma sono normate dal&nbsp;Reg. 2016\/425 UE. In quanto dispositivi di protezione individuale (in sigla&nbsp;DPI), questi oggetti<br \/><a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/sigle-mascherine-ffp2\/\">+ Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2525,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2524","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-categorizzato"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2524","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2524"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2524\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2525"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2524"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2524"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2524"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}