{"id":4323,"date":"2022-04-15T13:38:35","date_gmt":"2022-04-15T12:38:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/?p=4323"},"modified":"2022-04-15T14:45:31","modified_gmt":"2022-04-15T13:45:31","slug":"unione-doganale-europa-turchia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/unione-doganale-europa-turchia\/","title":{"rendered":"Ufficializzato l\u2019accordo di unione doganale UE-Turchia secondo MDR ed IVDR"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" src=\"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/dogana-turchia-europa.jpg\" alt=\"Unione Doganale Turchia Europa\" class=\"wp-image-4326\" srcset=\"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/dogana-turchia-europa.jpg 1000w, https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/dogana-turchia-europa-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/dogana-turchia-europa-768x512.jpg 768w\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il 13 aprile 2022 la Commissione europea ha rilasciato una nota che d\u00e0 importanti aggiornamenti in tema di dispositivi medici e dispositivi medio-diagnostici in vitro. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nella nota viene comunicato il rinnovo ufficiale dell\u2019<strong>accordo di unione doganale<\/strong> tra <strong>Europa e Turchia<\/strong>, che permarr\u00e0 anche in regime di <a href=\"\/?p=1492\">Regolamento (UE) 2017\/745<\/a> e <a href=\"\/?p=2711\">Regolamento (UE) 2017\/746<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gi\u00e0 il 26 maggio 2021 la Commissione aveva rilasciato una nota all\u2019attenzione del <strong>Medical Device Coordination Group<\/strong> (MDCG) con la quale si confermava la conclusione dell\u2019accordo con la Turchia secondo MDR e si annunciava che sarebbe seguito un accordo analogo per l\u2019IVDR.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con la nota di questi giorni si ha quindi l\u2019ufficialit\u00e0 per entrambi i testi di legge, da cui derivano importanti conseguenze in ambito regolatorio per il campo dei DM ed IVD.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-l-accordo-di-unione-doganale-nel-campo-dei-dispositivi-medici\">L\u2019accordo di unione doganale nel campo dei dispositivi medici<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Turchia, nel contesto di una Unione Doganale con l\u2019UE, si era gi\u00e0 in passato adeguata autonomamente alle disposizioni delle <strong>tre direttive europee<\/strong> in tema di <strong>dispositivi medici<\/strong>, ovvero <strong>Dir. 93\/42\/CEE<\/strong>, <strong>Dir. 98\/79\/CE<\/strong> e <strong>Dir. 90\/385\/CE<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il Consiglio dell\u2019associazione <a href=\"https:\/\/trade.ec.europa.eu\/access-to-markets\/it\/content\/unione-doganale-ue-turchia\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">UE-Turchia<\/a> ne prese formalmente atto con le Decisioni N\u00b0 1\/95, 2\/97 ed 1\/2006, implementando di fatto l\u2019ultima fase dell\u2019<strong>Unione doganale<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Inoltre all\u2019interno delle dichiarazioni del 21 Maggio e 13 Settembre 2021 del Comitato congiunto di <strong>unione doganale UE-Turchia<\/strong> si chiariva che quanto stabilito nella Decisione 1\/2006 si sarebbe dovuto applicare anche ai prodotti conformi al MDR o al IVDR.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">I risvolti pratici<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cosa comportavano e comportano oggi questi accordi dal punto di vista regolatorio?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Consultando l\u2019<a href=\"\/?p=1672\">etichetta di un dispositivo medico<\/a> con <strong>fabbricante legale turco<\/strong> si pu\u00f2 notare come, a differenza di qualsiasi altro fabbricante extra-UE, nella maggioranza dei casi <strong>non venga riportato<\/strong> il <strong>rappresentante autorizzato<\/strong> nell\u2019Unione Europea. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><mark style=\"background-color:#fcb900\" class=\"has-inline-color has-black-color\">Il fabbricante turco non ha infatti obbligo di designare un mandatario<\/mark><strong>.<\/strong> La base per questa <strong>agevolazione<\/strong> \u00e8 stata posta innanzitutto tramite l\u2019art. 9 della Decisione 1\/95:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u201cQuando la Turchia ha attuato le disposizioni dello strumento o degli strumenti comunitari necessari all\u2019 eliminazione degli ostacoli tecnici alla commercializzazione di un determinato prodotto, la commercializzazione tra le parti di quel prodotto avverr\u00e0 secondo le condizioni stabilite in tali strumenti.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN\/TXT\/PDF\/?uri=CELEX:21997D0721(01)&amp;from=EN\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">L\u2019allegato II della Decisione 2\/97<\/a> elenca questi strumenti, tra cui compaiono appunto le Direttive dei dispositivi medici. Oggi anche MDR ed IVDR figurano tra questi strumenti, dato che i due testi sono di fatto stati integrati nella <strong>Decisione 1\/2006<\/strong> nel corso del 2021.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In aggiunta a quanto sopra, l\u2019allegato I della Decisione 2\/97 indica che i riferimenti territoriali vanno interpretati come di seguito:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u201cOgniqualvolta gli atti richiamati contengano riferimenti al territorio della &#8216;Comunit\u00e0&#8217; o del &#8216;mercato unico&#8217; i riferimenti ai fini della decisione n. 1\/95 si intendono comprensivi del territorio della Repubblica Turca\u201d.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dato che la <strong>Turchia <\/strong>\u00e8 considerata parte del <strong>mercato unico<\/strong>, \u00e8 possibile per un <strong>fabbricante extra-europeo<\/strong> scegliere se designare un mandatario in Europa o in Turchia, come specificato nella Decisione 1\/2006.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Inoltre, <mark style=\"background-color:#fcb900\" class=\"has-inline-color\">la Turchia ha la facolt\u00e0 di designare organismi notificati ai sensi di MDR ed IVDR<\/mark><strong>. <\/strong>Gli <strong>organismi notificati turchi<\/strong> devono soddisfare gli stessi requisiti degli ON europei e possono svolgere le medesime funzioni. Un dispositivo debitamente <strong>certificato da un ON turco<\/strong> pu\u00f2 pertanto <strong>circolare liberamente in Europa<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Analoghe agevolazioni valgono per un\u2019eventuale commercializzazione in Turchia: vengono infatti pienamente riconosciuti i certificati di conformit\u00e0 validamente rilasciati dagli ON europei.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Scritto da: Riccardo Del Signore<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:10px\">Foto di&nbsp;<a href=\"https:\/\/pixabay.com\/it\/photos\/contenitore-la-logistica-contenitori-5073224\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Roberto Gomez<\/a>&nbsp;da&nbsp;Pixabay<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il 13 aprile 2022 la Commissione europea ha rilasciato una nota che d\u00e0 importanti aggiornamenti in tema di dispositivi medici e dispositivi medio-diagnostici in vitro. Nella nota viene comunicato il rinnovo ufficiale dell\u2019accordo di unione doganale tra Europa e Turchia, che permarr\u00e0 anche in regime di Regolamento (UE) 2017\/745 e Regolamento (UE) 2017\/746. Gi\u00e0 il<br \/><a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/unione-doganale-europa-turchia\/\">+ Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4326,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4323","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-categorizzato"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4323","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4323"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4323\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4326"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4323"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4323"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4323"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}