{"id":6792,"date":"2024-04-05T08:39:58","date_gmt":"2024-04-05T07:39:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/?p=6792"},"modified":"2025-06-23T08:17:27","modified_gmt":"2025-06-23T07:17:27","slug":"documenti-origine-esterna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/documenti-origine-esterna\/","title":{"rendered":"I documenti di origine esterna: come gestire il processo di aggiornamento legislativo"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/documenti-origine-esterna.jpeg\" alt=\"documenti di origine esterna\" class=\"wp-image-6793\" srcset=\"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/documenti-origine-esterna.jpeg 1024w, https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/documenti-origine-esterna-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/documenti-origine-esterna-768x512.jpeg 768w\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per un fabbricante di Dispositivi Medici e Dispositivi Medici-diagnostici <em>in vitro<\/em> stare al passo con i continui cambiamenti legislativi che caratterizzano il settore a livello nazionale, europeo e internazionale \u00e8 una sfida continua molto impegnativa e a volte frustrante.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A questo proposito riveste un ruolo cruciale all\u2019interno del <a href=\"\/?page_id=3987\">Sistema di Gestione per la Qualit\u00e0<\/a>, la gestione dei documenti di origina esterna.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Requisito che viene inoltre rimarcato nella <strong>norma tecnica ISO 13485<\/strong> (par. 4.2.4): <\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201c<em>l\u2019Organizzazione deve predisporre una procedura documentata che stabilisca le modalit\u00e0 necessarie per assicurare che i documentati di origine esterna, ritenuti necessari dall&#8217;organizzazione per la pianificazione e per il funzionamento del sistema di gestione per la qualit\u00e0, siano identificati e la loro distribuzione sia tenuta sotto controllo<\/em>\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Di conseguenza, per i fabbricanti di Dispositivi Medici ed Dispositivi Medici-diagnostici <em>in vitro<\/em> <strong>diventa obbligatorio<\/strong> tenere un <strong>elenco dei documenti di origine esterna sempre aggiornato<\/strong>, da sottoporre ai controlli degli Organismi Notificati, degli <a href=\"https:\/\/www.salute.gov.it\/portale\/dispositiviMedici\/dettaglioContenutiDispositiviMedici.jsp?lingua=italiano&amp;id=9&amp;area=dispositivi-medici&amp;menu=organisminotificati&amp;tab=1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Enti Certificatori<\/a> e delle Autorit\u00e0 Regolatorie, a dimostrazione del fatto che l\u2019organizzazione recepisce le modifiche regolatorie di prodotto e sistema secondo lo stato dell\u2019arte.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ma-quali-sono-i-documenti-di-origine-esterna\">Ma quali sono i documenti di origine esterna?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sono considerati documenti di origine esterna le normative, le leggi, i regolamenti cogenti e\/o applicabili, le norme tecniche e qualsiasi altro atto pubblico o privato che sia necessario per lo sviluppo e l\u2019implementazione del <strong>Sistema di Gestione di Qualit\u00e0<\/strong> nonch\u00e9 della produzione\/erogazione del servizio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esempi di tali documenti includono la <strong>norma ISO 13485<\/strong> o altri standard utilizzati in ambito progettazione e <a href=\"\/?p=1485\">sviluppo del dispositivo medico<\/a> (<em>ISO 14791, ISO 10993, ecc.<\/em>), i certificati emessi da Organismi Notificati e dalle Autorit\u00e0 Regolatorie o comunque documenti contenenti requisiti regolatori (ad es. le specifiche comuni) e documenti contenenti le modalit\u00e0 operative di attuazione della normativa (ad es. le linee guida MDCG).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-come-gestire-i-documenti-di-origine-esterna\">Come gestire i documenti di origine esterna?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I documenti di origine esterna devono essere identificati in base a ci\u00f2 che sono (titolo e breve descrizione) e alla finalit\u00e0 di utilizzo. Ci sono molti modi per farlo. Un modo semplice per la gestione di questi documenti \u00e8 quello di mantenere un elenco sempre aggiornato.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019elenco dei documenti di origine esterna contiene la <strong>lista delle leggi<\/strong>, norme, regolamenti e linee guida a dimostrazione che l\u2019organizzazione recepisce i requisiti regolatori di prodotto e sistema secondo lo stato dell\u2019arte. Questo documento pu\u00f2 essere sottoposto a controllo da parte degli Organismi Notificati, degli Enti Certificatori e delle Autorit\u00e0 Regolatorie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Di Renzo Regulatory Affairs, con la Sua quarantennale esperienza, pu\u00f2 assistervi nell\u2019implementazione del Sistema Qualit\u00e0 per i Dispositivi Medici e Dispositivi Medico-Diagnostici <em>in Vitro<\/em>, in conformit\u00e0 ai requisiti stabiliti dalla regolamentazione, dando un servizio di assistenza completo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Di Renzo Regulatory Affairs dispone di personale altamente qualificato dedicato ai <strong>servizi di gestione qualit\u00e0<\/strong> ed \u00e8 in grado di assistere le aziende nelle seguenti attivit\u00e0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>consulenza per l\u2019implementazione e il mantenimento del Sistema di Gestione per la Qualit\u00e0 (SGQ) secondo lo standard ISO 13485<\/li>\n\n\n\n<li><em>gap-analysis<\/em> per la verifica del Sistema di Gestione della Qualit\u00e0<\/li>\n\n\n\n<li>redazione del Manuale della Qualit\u00e0<\/li>\n\n\n\n<li>redazione di Procedure Operative Standard (SOP)<\/li>\n\n\n\n<li>allestimento del sistema di registrazione dei dati<\/li>\n\n\n\n<li>assunzione del ruolo di Quality Assurance per sistemi ISO 13485<\/li>\n\n\n\n<li>audit di Sistema di Gestione per la Qualit\u00e0 del fabbricante e\/o del distributore<\/li>\n\n\n\n<li>audit pre- e post-ispezioni di Enti Notificati e Autorit\u00e0 Competenti presso fabbricanti e officine di produzione di dispositivi medici<\/li>\n\n\n\n<li>audit presso fornitori di fabbricanti\/produttori di dispositivi medici per valutare il livello di conformit\u00e0 alla ISO 13485<\/li>\n\n\n\n<li>assistenza nella gestione di non conformit\u00e0 e delle azioni correttive e preventive (CAPA)<\/li>\n\n\n\n<li>partecipazione alle riunioni di revisione della gestione esecutiva e\/o supporto nella stesura del verbale (Riesame della Direzione)<\/li>\n\n\n\n<li>training interni sul SGQ e sui principi generali delle norme ISO specifiche<\/li>\n\n\n\n<li>consulenza per l\u2019implementazione e il mantenimento del sistema di sorveglianza post-commercializzazione.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Scritto il 05\/04\/2024 da Felisiano Cipressi<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Per un fabbricante di Dispositivi Medici e Dispositivi Medici-diagnostici in vitro stare al passo con i continui cambiamenti legislativi che caratterizzano il settore a livello nazionale, europeo e internazionale \u00e8 una sfida continua molto impegnativa e a volte frustrante. A questo proposito riveste un ruolo cruciale all\u2019interno del Sistema di Gestione per la Qualit\u00e0, la<br \/><a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/documenti-origine-esterna\/\">+ Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6793,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6792","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-categorizzato"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6792","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6792"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6792\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6793"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6792"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6792"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6792"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}