{"id":7988,"date":"2025-05-05T08:44:14","date_gmt":"2025-05-05T07:44:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/?p=7988"},"modified":"2026-09-28T11:30:45","modified_gmt":"2026-09-28T10:30:45","slug":"etichette-cosmetiche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/etichette-cosmetiche\/","title":{"rendered":"Etichettatura cosmetica 2025: le 7 regole da conoscere per evitare sanzioni"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/etichettatura-cosmetici.jpeg\" alt=\"Regole Etichette cosmetici\" class=\"wp-image-7989\" srcset=\"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/etichettatura-cosmetici.jpeg 1024w, https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/etichettatura-cosmetici-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/etichettatura-cosmetici-768x512.jpeg 768w\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;etichettatura dei cosmetici sar\u00e0 sempre pi\u00f9 al centro dei controlli delle autorit\u00e0 competenti. La crescente attenzione dell\u2019Unione Europea verso la trasparenza, la <strong>sicurezza dei consumatori<\/strong> e la sostenibilit\u00e0 richiede alle aziende del settore un adeguamento costante e puntuale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In questo articolo analizziamo le <strong>7 regole fondamentali per l\u2019etichettatura cosmetica<\/strong>, fornendo consigli pratici per rispettare il Regolamento cosmetici UE ed evitare sanzioni.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-1-nbsp-nbsp-nbsp-nbsp-nbsp-indicazioni-obbligatorie-cosa-deve-comparire-sempre-in-etichetta\" class=\"wp-block-heading\">1.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Indicazioni obbligatorie: cosa deve comparire sempre in etichetta<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019<a href=\"https:\/\/www.farmacovigilanza.unina2.it\/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=196&amp;Itemid=623&amp;lang=en\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">articolo 19<\/a> del Regolamento (CE) 1223\/2009, tuttora in vigore, stabilisce gli <strong>obblighi di etichetta<\/strong> per i cosmetici. Ecco cosa non deve mai mancare:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nome o ragione sociale e indirizzo della persona responsabile<\/li>\n\n\n\n<li>Paese d\u2019origine (per prodotti extra UE)<\/li>\n\n\n\n<li>Peso\/volume nominale<\/li>\n\n\n\n<li>Data di durata minima o PAO (Period After Opening)<\/li>\n\n\n\n<li>Precauzioni d\u2019uso<\/li>\n\n\n\n<li>Numero di lotto o riferimento alla produzione<\/li>\n\n\n\n<li>Funzione del prodotto (se non evidente)<\/li>\n\n\n\n<li>Elenco degli ingredienti (INCI)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 id=\"h-2-nbsp-nbsp-nbsp-nbsp-nbsp-attenzione-ai-caratteri-leggibilita-prima-di-tutto\" class=\"wp-block-heading\">2.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Attenzione ai caratteri: leggibilit\u00e0 prima di tutto<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I controlli sulla <a href=\"\/?page_id=812\">leggibilit\u00e0 delle etichette<\/a> sono sempre pi\u00f9 severi. Le autorit\u00e0 richiederanno:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Caratteri indelebili, leggibili e visibili.<\/li>\n\n\n\n<li>Traduzione obbligatoria nella lingua del Paese di commercializzazione.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019etichetta deve essere <strong>chiara e facilmente comprensibile<\/strong> dal consumatore medio.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-3-nbsp-nbsp-nbsp-nbsp-nbsp-come-etichettare-un-cosmetico-contenente-allergeni-e-nanomateriali\" class=\"wp-block-heading\">3.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Come etichettare un cosmetico contenente allergeni e nanomateriali<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il 2025 vedr\u00e0 l\u2019inclusione di <strong>nuovi allergeni obbligatori<\/strong> da dichiarare in etichetta, a seguito di aggiornamenti delle opinioni del SCCS (<a href=\"https:\/\/health.ec.europa.eu\/scientific-committees_en\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Comitato Scientifico per la Sicurezza dei Consumatori<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Inoltre, i <strong>nanomateriali<\/strong> dovranno essere chiaramente indicati con la dicitura \u201c<strong>[nano]<\/strong>\u201d accanto al <a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/INCI\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">nome INCI<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-4-nbsp-nbsp-nbsp-nbsp-nbsp-claim-cosmetici-ammissibili-cosa-si-puo-e-non-si-puo-dire\" class=\"wp-block-heading\">4.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Claim cosmetici ammissibili: cosa si pu\u00f2 (e non si pu\u00f2) dire<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I claim cosmetici devono essere:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Veritieri<\/li>\n\n\n\n<li>Non fuorvianti<\/li>\n\n\n\n<li>Sostenuti da prove adeguate<\/li>\n\n\n\n<li>Coerenti con le funzioni di un cosmetico (non ascrivibili a medicinali o dispositivi medici)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esempi problematici: \u201c<em>cura l\u2019acne<\/em>\u201d, \u201c<em>effetto medicale<\/em>\u201d, \u201c<em>senza sostanze chimiche<\/em>\u201d (quest\u2019ultima \u00e8 fortemente criticata da vari Stati membri). La <strong>comunicazione green<\/strong> \u00e8 sotto osservazione: usare claim ambientali senza fondamento pu\u00f2 comportare sanzioni per pubblicit\u00e0 ingannevole.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-5-nbsp-nbsp-nbsp-nbsp-nbsp-simboli-e-icone-solo-se-corretti-e-riconosciuti\" class=\"wp-block-heading\">5.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Simboli e icone: solo se corretti e riconosciuti<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c8 possibile (e spesso utile) inserire simboli come:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Il PAO (barattolo aperto)<\/li>\n\n\n\n<li>Simboli relativi all\u2019etichettatura ambientale<\/li>\n\n\n\n<li>La clessidra per la data di scadenza<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il <strong>coniglietto cruelty-free<\/strong>, secondo la normativa \u00e8 vietato dal <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/IT\/ALL\/?uri=CELEX:32013R0655\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Regolamento Europeo 655\/2023<\/a>, come la dicitura &#8220;<strong>Non testato su animali<\/strong>\u201d perch\u00e9 fuorviante. Infatti, per la normativa europea, \u00e8 vietato importare o produrre cosmetici che sono testati su animali.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Attenzione: l\u2019uso improprio di questi simboli pu\u00f2 essere considerato <strong>pratica commerciale scorretta<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-6-nbsp-nbsp-nbsp-nbsp-nbsp-packaging-e-sostenibilita-verso-il-regolamento-ppwr\" class=\"wp-block-heading\">6.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Packaging e sostenibilit\u00e0: verso il Regolamento PPWR<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nel contesto della transizione ecologica, l\u2019etichettatura ambientale degli imballaggi diventa sempre pi\u00f9 rilevante.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nel 2025 entreranno in vigore disposizioni del nuovo Regolamento UE sugli imballaggi (<a href=\"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/ppwr-regolamento-imballaggi\/\">PPWR<\/a>). I produttori dovranno garantire:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Informazioni chiare sullo smaltimento<\/li>\n\n\n\n<li>Uso di materiali riciclabili<\/li>\n\n\n\n<li>Riduzione del packaging non necessario<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 id=\"h-7-nbsp-nbsp-nbsp-nbsp-nbsp-adeguamento-continuo-aggiornare-etichette-e-documentazione\" class=\"wp-block-heading\">7.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Adeguamento continuo: aggiornare etichette e documentazione<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le aziende devono garantire che l\u2019etichetta sia coerente con il PIF (<strong>Product Information File<\/strong>) e con le notifiche sul portale europeo dei cosmetici CPNP.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ogni modifica normativa (<em>es. restrizioni ingredienti, modifiche claim<\/em>) comporta una verifica e aggiornamento dell\u2019etichetta e della sua notifica sul CPNP, possibilmente supportata da una consulenza regolatoria.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b00a460263a3&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b00a460263a3\" class=\"aligncenter size-medium wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"96\" height=\"300\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" sizes=\"(max-width: 96px) 100vw, 96px\" src=\"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/regole-etichettatura-cosmetica-min-96x300.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7991\" srcset=\"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/regole-etichettatura-cosmetica-min-96x300.jpeg 96w, https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/regole-etichettatura-cosmetica-min-328x1024.jpeg 328w, https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/regole-etichettatura-cosmetica-min-768x2400.jpeg 768w, https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/regole-etichettatura-cosmetica-min-492x1536.jpeg 492w, https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/regole-etichettatura-cosmetica-min-655x2048.jpeg 655w, https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/regole-etichettatura-cosmetica-min-scaled.jpeg 819w\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 id=\"h-perche-e-importante-seguire-queste-regole\" class=\"wp-block-heading\">Perch\u00e9 \u00e8 importante seguire queste regole<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Essere conformi agli <strong>obblighi di etichetta dei prodotti cosmetici<\/strong> non \u00e8 solo un dovere normativo, ma una garanzia di professionalit\u00e0 e trasparenza verso il consumatore.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019etichettatura \u00e8 spesso il primo elemento che viene <strong>verificato durante i controlli<\/strong> da parte di autorit\u00e0 sanitarie e dogane: dichiarazioni scorrette possono portare a sanzioni, mentre la presenza di ingredienti pericolosi, la segnalazione di reazioni avverse gravi possono portare a ritiri dal mercato, oltre a sanzioni o danni reputazionali.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-come-possiamo-aiutarvi\" class=\"wp-block-heading\">Come possiamo aiutarvi?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Offriamo servizi personalizzati per:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Valutazione della conformit\u00e0 della composizione secondo il Regolamento cosmetici UE<\/li>\n\n\n\n<li>Revisione delle etichette secondo la normativa vigente<\/li>\n\n\n\n<li>Verifica dei claim e della documentazione di supporto<\/li>\n\n\n\n<li>Assistenza per la redazione del PIF (Product Information File)<\/li>\n\n\n\n<li>Assistenza per la registrazione dell\u2019azienda e la notifica dei prodotti cosmetici nel portale CPNP<\/li>\n\n\n\n<li>Monitoraggio aggiornamenti normativi<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Contattaci per richiedere una consulenza su misura.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-post-author has-medium-font-size\"><div class=\"wp-block-post-author__avatar\"><img alt='Avatar photo' src='https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-logo_DR_Regulatory-48x48.jpg' srcset='https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-logo_DR_Regulatory-96x96.jpg 2x' class='avatar avatar-48 photo' height='48' width='48' \/><\/div><div class=\"wp-block-post-author__content\"><p class=\"wp-block-post-author__byline\">Scritto il 05\/05\/2025 da Clara Cisternino e Milena Massei<\/p><p class=\"wp-block-post-author__name\">Di Renzo Regulatory Affairs<\/p><\/div><\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;etichettatura dei cosmetici sar\u00e0 sempre pi\u00f9 al centro dei controlli delle autorit\u00e0 competenti. La crescente attenzione dell\u2019Unione Europea verso la trasparenza, la sicurezza dei consumatori e la sostenibilit\u00e0 richiede alle aziende del settore un adeguamento costante e puntuale. In questo articolo analizziamo le 7 regole fondamentali per l\u2019etichettatura cosmetica, fornendo consigli pratici per rispettare il<br \/><a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/etichette-cosmetiche\/\">+ Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7989,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[50],"class_list":["post-7988","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-categorizzato","tag-cosmetici"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7988","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7988"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7988\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10218,"href":"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7988\/revisions\/10218"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7989"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7988"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7988"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7988"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}