{"id":8320,"date":"2025-10-27T11:08:52","date_gmt":"2025-10-27T10:08:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/?p=8320"},"modified":"2025-10-27T11:09:27","modified_gmt":"2025-10-27T10:09:27","slug":"database-xevmpd-pms","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/database-xevmpd-pms\/","title":{"rendered":"Aggiornamento database EMA: novit\u00e0 XEVMPD e PMS, scadenze e supporto per i Titolari AIC"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/database-ema.jpeg\" alt=\"Database PMS\" class=\"wp-image-8321\" srcset=\"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/database-ema.jpeg 1024w, https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/database-ema-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/database-ema-768x512.jpeg 768w\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019Agenzia Europea dei Medicinali (<em>European Medicine Agency \u2013 EMA<\/em>) ha introdotto alcune <strong>novit\u00e0 importanti<\/strong> per la <strong>gestione dei dati regolatori dei farmaci<\/strong>, avviando il passaggio dal database \u201c<em>eXtended EudraVigilance Medicinal Product Dictionary<\/em>\u201d (XEVMPD) al nuovo \u201c<em>Product Management Service<\/em>\u201d (PMS).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questo cambiamento segna un passo avanti significativo nella <strong>digitalizzazione delle informazioni<\/strong> sui prodotti medicinali e coinvolge direttamente tutti i Titolari delle Autorizzazioni all\u2019Immissione in Commercio (AIC).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ma-cos-e-esattamente-il-database-xevmpd-e-perche-si-sta-passando-al-pms\">Ma cos\u2019\u00e8 esattamente il database XEVMPD e perch\u00e9 si sta passando al PMS?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il database XEVMPD \u00e8 stato per anni il punto di riferimento per la <strong>registrazione e l\u2019aggiornamento<\/strong> dei dati sui <strong>medicinali in Europa<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il passaggio al PMS soddisfa un requisito normativo, che obbliga ad utilizzare un diverso formato dei dati, adesso <a href=\"https:\/\/www.ema.europa.eu\/en\/human-regulatory-overview\/research-development\/data-medicines-iso-idmp-standards-overview\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ISO IDMP compliant<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questo migliora la qualit\u00e0, la coerenza e la <a href=\"\/?p=2139\">tracciabilit\u00e0 delle informazioni<\/a> ma soprattutto permette l\u2019implementazione di complesse iniziative di cambiamento digitale, pilotate da EMA, quali l\u2019adozione degli stampati in formato digitale (<em>Electronic product information \u2013 ePI<\/em>), l\u2019adozione dell\u2019Application Form web-based e l\u2019implementazione del <a href=\"https:\/\/esmp.ema.europa.eu\/\">portale ESMP<\/a> per la gestione delle carenze di farmaci critici durante crisi o emergenze.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019intento \u00e8 facilitare lo scambio di informazioni e la comunicazione tra gli <strong>stakholders del farmaco<\/strong>, dalle Autorit\u00e0 competenti alle Aziende farmaceutiche, favorendo gli utilizzatori finali, i pazienti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prima di procedere con l\u2019arricchimento dei dati previsto per il nuovo sistema, \u00e8 fondamentale assicurarsi che la <strong>migrazione delle informazioni<\/strong> dal XEVMPD al PMS avvenga in modo corretto, confermando inoltre l\u2019accuratezza e la coerenza dei dati di partenza.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-aggiornamento-del-database-ema-scadenze-ufficiali-e-nuovi-requisiti-del-pms\">Aggiornamento del database EMA: scadenze ufficiali e nuovi requisiti del PMS\u00a0<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con l&#8217;introduzione del PMS, l\u2019EMA ha messo a punto un calendario dettagliato per l&#8217;aggiornamento delle informazioni sui medicinali da parte dei titolari, con scadenze diverse a seconda del tipo di prodotto:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Entro Giugno 2026<\/strong>: aggiornamento dei dati strutturati dei produttori e delle operazioni autorizzate (<em>API e prodotto finito<\/em>), insieme ai dati delle confezioni per i medicinali <strong>considerati critici<\/strong>, inclusi nella \u201cUnion list of critical medicines\u201d<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Entro Dicembre 2026:<\/strong> aggiornamento delle informazioni sui produttori e delle operazioni autorizzate per tutti gli altri medicinali <strong>considerati non critici<\/strong>, e quindi non inclusi nell\u2019elenco emesso da EMA \u201c<em>Union list of critical medicines<\/em>\u201d<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Entro Giugno 2027:<\/strong> aggiornamento dei dati strutturati delle confezioni per i <strong>medicinali non critici.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-cosa-devono-fare-i-titolari-di-aic\">Cosa devono fare i Titolari di AIC<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I Titolari di AIC hanno quindi il compito di:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Controllare la migrazione<\/strong> dei dati da XEVMPD a PMS e implementare le azioni correttive necessarie per correggere eventuali discrepanze<\/li>\n\n\n\n<li>Pianificare l\u2019arricchimento dei dati nel PMS in base alle scadenze stabilite da EMA<\/li>\n\n\n\n<li>Collaborare internamente tra i vari reparti, come quello regolatorio, di farmacovigilanza e della supply chain, per garantire che i dati inseriti nel PMS siano precisi e in linea con le autorizzazioni attuali<\/li>\n\n\n\n<li>Aggiornare le proprie <a href=\"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/scrivere-sop\/\">procedure operative standard<\/a> (SOP) per descrivere i nuovi processi<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adottare un approccio proattivo e ben strutturato aiuter\u00e0 le Aziende farmaceutiche a <strong>rispettare le scadenze<\/strong> e a <strong>garantire la piena conformit\u00e0<\/strong> ai nuovi requisiti normativi.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-come-di-renzo-regulatory-affairs-puo-supportare-le-aziende-farmaceutiche\">Come Di Renzo Regulatory Affairs pu\u00f2 supportare le Aziende farmaceutiche<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In un periodo di <strong>cambiamenti normativi<\/strong> e <strong>trasformazione digitale<\/strong>, Di Renzo Regulatory Affairs offre un supporto completo, guidando le Aziende attraverso ogni fase dell&#8217;adeguamento al PMS.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il nostro team di esperti pu\u00f2 assistere le Aziende in vari aspetti, tra i quali per esempio:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Controllo della <strong>migrazione dei dati<\/strong> dal <strong>database XEVMPD <\/strong>al<strong> PMS<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Arricchimento dei dati nel PMS in accordo alle scadenze definite da EMA<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/?page_id=1162\">Formazione per il personale<\/a> aziendale sui nuovi requisiti EMA e sulle tempistiche da rispettare<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Grazie alla nostra vasta esperienza nella consulenza regolatoria farmaceutica, aiutiamo le Aziende a garantire conformit\u00e0, qualit\u00e0 e puntualit\u00e0 durante l&#8217;intero processo di aggiornamento del database EMA.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il passaggio dal database XEVMPD al PMS \u00e8 un passo fondamentale nell&#8217;evoluzione della gestione regolatoria dei medicinali in Europa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adeguarsi rapidamente ai nuovi requisiti e rispettare le scadenze stabilite da EMA \u00e8 cruciale per mantenere la conformit\u00e0 normativa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con il supporto della Di Renzo Regulatory Affairs, le Aziende possono <strong>affrontare questa transizione<\/strong> con fiducia e competenza, assicurando l&#8217;allineamento alle nuove direttive europee e contribuendo a una gestione dei dati di prodotto pi\u00f9 trasparente e digitale.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-post-author\"><div class=\"wp-block-post-author__avatar\"><img alt='Avatar photo' src='https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-logo_DR_Regulatory-48x48.jpg' srcset='https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-logo_DR_Regulatory-96x96.jpg 2x' class='avatar avatar-48 photo' height='48' width='48' \/><\/div><div class=\"wp-block-post-author__content\"><p class=\"wp-block-post-author__byline\">Scritto il 27\/10\/2025 da Di Renzo Regulatory Affairs<\/p><p class=\"wp-block-post-author__name\">Di Renzo Regulatory Affairs<\/p><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019Agenzia Europea dei Medicinali (European Medicine Agency \u2013 EMA) ha introdotto alcune novit\u00e0 importanti per la gestione dei dati regolatori dei farmaci, avviando il passaggio dal database \u201ceXtended EudraVigilance Medicinal Product Dictionary\u201d (XEVMPD) al nuovo \u201cProduct Management Service\u201d (PMS). Questo cambiamento segna un passo avanti significativo nella digitalizzazione delle informazioni sui prodotti medicinali e coinvolge<br \/><a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/database-xevmpd-pms\/\">+ Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8321,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[49],"class_list":["post-8320","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-categorizzato","tag-medicinali-uso-umano"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8320","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8320"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8320\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8326,"href":"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8320\/revisions\/8326"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8321"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8320"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8320"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.direnzo.biz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8320"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}