+390677209020 | +39 0267380552 info@direnzo.biz | sedemilano@direnzo.biz

Lingua

L’importanza degli standard in traduzione

In un mondo sempre più globalizzato, armonizzazione e standard sono elementi chiave che consentono l’accettazione e la circolazione di merci, sistemi, metodi, applicazioni....

Immissione in commercio di farmaci veterinari

L’immissione in commercio di medicinali veterinari è subordinata al rilascio della relativa autorizzazione da parte dell’autorità competente. In Italia la...

Le qualifiche del traduttore specializzato

La traduzione di testi specialistici richiede, in linea generale, una profonda competenza linguistica (sia nella lingua di partenza che in...

Molte linee guida di supporto per il complesso mondo dei biocidi

Si parla spesso di biocidi e proprietà biocide di un prodotto, ma non sempre il significato di tali termini è chiaro...

Prodotti cosmetici esportati in Cina

Molto spesso si parla della presenza di prodotti fabbricati in Cina e commercializzati sul territorio europeo e italiano. Sono infatti presenti in...

La registrazione dei dispositivi medici in banche dati

Dal 26 maggio 2021 si applicherà ai dispositivi medici il Regolamento (UE) 2017/745, che sostituisce ed abroga la direttiva 93/42/CEE. Tra i diversi...

Lotta alla contraffazione dei medicinali venduti online attraverso canali non autorizzati

La possibilità di vendita dei medicinali in esercizi diversi dalle farmacie è stata valutata nel corso degli anni permettendo la commercializzazione di...

I preservanti per il legno e la normativa europea sui biocidi

Preservare, evitare il deterioramento di materiali da costruzione, metalli, prodotti tessili, rivestimenti di diverso tipo. Questo è l’obiettivo di numerose...

La farmacovigilanza e organizzazioni possibili

Sono passati oramai quasi 9 anni dall’implementazione della direttiva 2010/84 che ha modificato profondamente la gestione della Farmacovigilanza. In tutti questi anni le...